邮轮 Cruise News 皇家加勒比游轮有限公司将斥资10亿美元收购银海邮轮公司66.7%的股份。

皇家加勒比游轮收购银海邮轮多数股权

银海邮轮公司(Silversea)董事长Manfredi Lefebvre d'Ovidio(左)和皇家加勒比游轮公司(RCCL)董事长Richard Fain签署此项10亿美元的协议。

皇家加勒比游轮有限公司将斥资10亿美元收购银海邮轮公司66.7%的股份,这是10多年来邮轮业影响最深远的一笔收购。经过此次收购,皇家加勒比游轮有限公司将首次拥有一个真正的高端邮轮奢华品牌,同时也即刻变身成为探险邮轮市场的一个竞争参与者,投身邮轮行业这个潜力巨大同时也竞争激烈的细分市场。通过向皇家加勒比游轮有限公司出售多数股权,银海邮轮公司将获得大型上市公司的更多融资渠道,它还能够充分利用皇家加勒比游轮有限公司的强大分销体系和旅行代理商资源。

预计该交易将于今年夏天晚些时候完成,这将使皇家加勒比游轮有限公司第一次拥有了完整稳固的品牌产品线,从入门级的皇家加勒比国际游轮(Royal Caribbean International)到更高级的精致邮轮(Celebrity)品牌,再到高端品牌精钻邮轮(Azamara Club),直至顶级奢华品牌银海邮轮。“我们可以提供更完整的品牌组合,”皇家加勒比游轮公司董事长兼首席执行官Richard Fain在接受采访时说。

皇家加勒比游轮公司最大的两个竞争对手嘉年华邮轮公司(Carnival Corp.)和诺唯真游轮公司(Norwegian Cruise Line Holdings)已经拥有了奢侈品牌,分别是世鹏邮轮(Seabourn)和丽晶七海邮轮(Regent Seven Seas)邮轮。不过,这两家公司都没有在探险邮轮领域开展业务,而精致邮轮公司却拥有一支规模不大的探险船队。

银海邮轮公司于1994年由摩纳哥的Lefebvre家族创建,控制人是公司董事长Manfredi Lefebvre d'Ovidio,公司拥有五艘豪华邮轮、一艘2020年即将交付的邮轮以及四艘探险船。

Fain介绍说:此次收购完成之后,Lefebvre将继续担任银海邮轮公司的执行董事长,该公司将作为皇家加勒比游轮公司旗下的独立运营品牌。他说,可能会出现一些人事调整,但是“预计不会出现大规模裁员”。

皇家加勒比游轮公司表示,此项交易认定银海邮轮公司拥有20亿美元的企业价值。皇家加勒比游轮公司的市值约为229亿美元,是它的十倍。

皇家加勒比游轮公司表示,将通过债务来为这笔交易融资。除了约10亿美元的收购价之外,皇家加勒比游轮公司还可能另行为Lefebvre发行47.2万股公司股票,前提是该公司能够顺利实现2019-20的业绩指标,按照目前皇家加勒比游轮公司每股108美元的价格计算,此项股票估值约为5100万美元。

除了直接拥有的品牌,皇家加勒比游轮公司还在欧洲拥有两个合资企业,运营两个品牌——途易邮轮(TUI Cruises)和普尔曼邮轮(Pullmantur)。Lefebvre表示,皇家加勒比游轮公司旗下这两家合资公司的成功记录是他选择其作为合作伙伴的一个重要因素。

这是自2014年诺唯真游轮公司斥资30.25亿美元收购Prestige Cruise Holdings豪华邮轮公司以来,邮轮业的首个10亿美元级收购。然而,这两家公司的控股股东都是阿波罗全球管理公司(Apollo Global Management)。此前,最大的邮轮交易案是2002年嘉年华集团斥资73亿美元收购P&O公主邮轮公司(P&OPrincess Cruises)。2015年,云顶香港集团(Genting Hong Kong)以5.5亿美元价格收购了水晶邮轮公司(Crystal Cruises)。最近,邮轮业的品牌一直在增加而非减少。

理查德•布兰森(Richard Branson)计划,从2020年开始,维珍公司(Virgin Voyages)将逐渐将数艘载客量为2700名乘客的邮轮投入运营。丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton hotel)也意欲和一家私人公司合作,赶在2020年超级碗(Super Bowl)比赛之前,在劳德代尔堡(Fort Lauderdale)推出一艘可搭载298名乘客的豪华邮轮。

本文译自Travel Weekly,作者Tom Stieghorst

翻译:周勇

原文链接:http://www.travelweekly.com/Cruise-Travel/Royal-Caribbean-acquires-majority-stake-in-Silversea?ct=cruise


More From 邮轮 Cruise