（2007年12月14日----北京）2007年12月14日，TravelWeeklyChina旅讯在北京希尔顿饭店隆重揭晓了“2007中国旅游业界奖”的59个奖项得主。

“数月来，我们强大的专家评委团对各大奖项进行交叉提名，再由我们的读者积极参与投票选举，最终提晓2007中国旅游业界奖的胜出者。我衷心地祝贺所有的入围者以及最终获奖者！” TravelWeeklyChina旅讯出版人及“2007中国旅游业界奖”评审团主席Iris Kwan女士表示。

“获得行业的认可和奖项无疑是我们快速增长的旅游业一个重要组成部分。通过评奖，我们表彰并推出中国旅游业不断辈出的优秀企业、团队和个人。TravelWeeklyChina旅讯‘2007中国旅游业界奖’是中国旅游业界最全面和广泛认可的颁奖之一。” Kwan女士指出。

TravelWeeklyChina旅讯的“中国旅游业界奖”来自九大主要类别，共计五十九个奖项，包括酒店、航空、商务会奖、邮轮、旅游目的地、旅行社、个性人物、在线和科技以及市场推广等。

今年行业奖最大的亮点是“人物个性奖”的出炉。该奖项旨在鼓励、认可和肯定旅游业的杰出个人及其所做的卓越贡献。范敏先生，携程旅行网的CEO获得“旅行社年度人物奖”；郑章辉先生，北京金融街威斯汀大酒店总经理获得“酒店年度人物奖”；文德先生，德国汉莎航空公司中国区首席代表获得“航空年度人物奖”。

今年，中国旅游业界奖还增设新的奖项，以呼应蓬勃发展的中国出境游市场，特别表彰优秀单体旅行社在各自细分领域内所做的贡献。

14日晚北京希尔顿饭店的颁奖典礼吸引了来自酒店、航空、旅行社、旅游局等各主要行业的精英150余人参加。作为旅游市场上的奖项之一，TravelWeeklyChina旅讯的“中国旅游业界奖” 沿用了全新的投选机制，即： 由

19 名业界德高望重的企业专家组成的强大评委团，对各大奖项进行交叉提名，所有提名名单在旅讯和旅讯网站中(www.travelweekly-china.com)公布), 旅讯读者参与投票。此次评选我们创新地引入了在线投票方式使投票参与更加广泛、便捷，分领域奖项的设立，让投票人更加自如地选出自己熟悉领域内的真正精英。

今年，整个奖项的角逐紧张激烈，个别奖得主与追随者仅仅相差几票！从2007年10月22日在线投票启动，至11月23日投票截止，共有超过10万张选票参与59个奖项的评选。

TravelWeeklyChina旅讯“中国旅游业界奖”旨在成为杰出企业、团体和个人展示的权威舞台。旅讯相信，通过这些努力将有助于引领潮流和未来方向，向业界传递精英们的最佳实践经验。

TravelweeklyChina旅讯自2002年首次启动“中国旅游业界奖”以来，伴随中国旅游业的蓬勃发展，我们通过每隔一年的评奖活动见证了中国旅游行业的飞速成长，赢得了全行业的肯定、认可和支持。为了更好地服务于日新月异的中国旅游业，从2006年开始，“中国旅游业界奖”每年举办一次。

更多有关奖项的详情，欢迎联络：