英国移民部长戴米安·格林4月26日在北京访问了中国奥委会总部,英国边境署在这里安置了一台特殊的设备,用于运动员和教练在2012年伦敦奥运会召开之前提交他们的生物识别信息(指纹和数码照片)。

英国边境署已经做出承诺,来自通常需要办理赴英签证国家(如中国)的运动员、教练员、认证媒体和官员等奥运家庭成员,可以提前提交信息。奥运家庭成员到达英国后,将使用希思罗机场的专用车道,提前采集他们的生物识别信息会使他们的行程更加快速。

移民部长戴米安·格林说:"奥运会与残奥会将是英国举办的最大活动,在2012年繁忙的夏季,更多的访客将来到英国。"

"对运动员和教练在其抵达英国前进行生物识别信息境外采集,是英国边境署在2012年伦敦奥运会之前,为大量赴英访客所准备的众多入境途径之一。"

"我们还欢迎对奥运会确实有兴趣的中国游客来到英国,并且希望保证他们无论是在英国境内,还是在境外,都能顺利旅行。因此,我们推荐计划在奥运会期间到英国来旅行的中国国民,现在就开始申请签证。"

格林表示,对在奥运期间到访英国,不会另行设限,也不会对赴英签证数量设置上限。

Comments
JDS Travel News JDS Viewpoints JDS Africa/MI