(左起):汉堡旅游局局长Dietrich von Albedyll先生、汉堡商会首席执行官Hans-Joerg Schmidt-Trenz先生、哥本哈根旅游局执行副总裁Peter Romer Hansen先生

汉堡商会、汉堡旅游局携代表团12月2日访问北京,举办汉堡暨北欧旅游推介会。此次,包括汉堡经济、文化、媒体、会展、旅游服务、购物中心、奢侈品品牌在内的36家机构企业来到中国,与北京相关行业伙伴进行了交流。

汉堡商会首席执行官Hans-Joerg Schmidt-Trenz先生对中国企业近年来在汉堡的发展表示欣慰:"我们非常高兴,在汉堡进行商业注册的中资背景企业数字突破了500家,这是商会、经济促进局与市政府多年来所做的与中国相关的努力的结果,汉堡是德国所有的联邦州中最早参与吸引中国企业赴德投资的联邦州。她一直在调整对华战略政策,以适应中国不断变化的经济需求。由汉堡商会举办的第六届汉堡峰会:中国与欧洲相遇将于明年11月12日至14日在汉堡隆重举行。届时,来自欧洲和中国的政府以及经济界首脑将再次聚集一堂,探讨双方共同感兴趣的话题。"

德国不仅仅是欧洲经济的发动机,每年也吸引了成千上万的游客到德国旅游。汉堡旅游局局长Dietrich von Albedyll先生表示,目前,欧洲还不是中国游客的首要旅游目的地,希望这一点有所改变。他说:"我们一直致力于将汉堡发展成为具有吸引力的旅游目的地,而汉堡旅游的国际化是其中重要的一步。北欧和汉堡作为旅游目的地在中国等地才刚刚崭露头角,我此行的目的就是加深中国旅游业界对汉堡的认识。"

此次汉堡旅游局着重推荐4个方面:1.亲近自然。拥有欧洲第二大港口的汉堡是德国第二大城市、欧洲第九大城市,也是亲水城市,优越的地理环境造就了汉堡国际大都市的地位;2.古典音乐。历史遗留给了汉堡独一无二的艺术情怀。在汉堡歌剧院、德意志话剧院和塔里亚戏院等近40 家著名的剧院之中,天天轮流上演着吸引八方游客的芭蕾剧、歌剧以及汉堡三大著名乐团(汉堡国立爱乐乐团,北德广播交响乐团以及汉堡交响乐团)的音乐会,以及众多国内外演出团体带来的视觉和听觉的盛宴。百老汇音乐剧"狮子王"、"剧院魅影"和"人猿泰山"等常年驻场演出但始终一票难求的现象更是奠定了汉堡作为德国音乐剧之都不可动摇的地位。易北音乐厅2017年建成后将成为汉堡的新地标;3.邮轮旅游。汉堡是德国邮轮旅游的重要母港城市。今年,汉堡已接待了来自各国的超过50万的邮轮游客,明年预计将迎接191船次,共计60万邮轮游客。从汉堡港出发坐邮轮,可以欣赏到北欧斯堪的纳维亚地区特有的峡湾旖旎风光,或者前往波罗的海沿海国家,包括丹麦;4.购物之旅。汉堡是继巴黎、伦敦等城市之后又一个欧洲著名的奢侈品购物城市,这里汇聚了全世界很多的著名品牌。这里的很多商店为了迎合越来越多的中国客人前来购物,都开始提供中文服务。这次随汉堡商会和汉堡旅游局访华的就有万宝龙、钟表珠宝商WEMPE等来自汉堡的世界著名企业等。

具体到旅游线路,汉堡旅游局此次推荐北欧4国+北德(汉堡、柏林)、汉堡-哥本哈根幻想曲、汉堡-北德-哥本哈根梦幻童话之旅10日。

哥本哈根旅游局执行副总裁Peter Romer Hansen先生对中国出境市场的表现也极为满意。据他介绍,过去3年中,中国游客过夜人次以平均33%的速度增长,中国游客的消费额更是在所有客源国中名列前茅。除了舒适的环境、宜居城市、友好的人民等为中国游客看中的因素外,明年哥本哈根还将上演"欧洲好声音"、罗斯基勒音乐节、羽毛球世锦赛等多项重大活动。哥本哈根旅游局已经开通了微博,并计划于明年中国农历新年时推出北欧与哥本哈根网页,介绍当地的旅游资源。他还透露,未来几年,随着贯穿哥本哈根及瑞典的隧道贯通,游客可直接驾车从汉堡经哥本哈根前往瑞典。

Comments
JDS Travel News JDS Viewpoints JDS Africa/MI