德克萨斯州和中国在贸易及旅游业领域树立起一个新的里程碑。达拉斯-沃斯堡国际机场（DFW）和上海机场管理局（SAA）的领导人日前签署了一项历史性的谅解备忘录--DFW与SAA结为友好机场，旨在使这两个全球航空巨头的合作更加紧密。
上海机场管理局总部，授权上海机场在诸如从两地之间的直航到信息共享，从周围环境的保护到机场安全等各项关键业务上与DFW机场进行密切合作。
"中国是德克萨斯州以及达拉斯-沃斯堡贸易增长最快的地区之一。我们很高兴能与我们上海的同事密切合作，加强商业和经济等方面的联系，这将在今后几年中为客运服务及货运服务提供更多的机会。"DFW国际机场的首席执行官杰夫•费根在上海举行的庆祝仪式上说道，
"我们相信这也将促使全球都能了解我们宏伟的机场。另外，我们还有很多可以互相学习，使我们的机场更高效，更环保并且更加专注于我们乘客的需求。上海机场管理局是个不可思议的优秀团队，我们期待着他们给予我们管理和运作等多方面的建议，这都将有利于服务于我们的乘客和客户。"
"跟上海一样，达拉斯-沃斯堡是一个重要的商务中心，提供了许多商业和旅游业方面的契机，极其有利于所在地区的发展，"
上海机场管理局吴念祖主席说道，"我们两地的机场都是通往所在城市及周边地区的国际大门。我们把此次与DFW国际机场的合作视为一条促进中国和德克萨斯州之间国际商贸发展的新纽带，我相信我们双方有很多的业务经验和技术专长可以共享。我期待着与DFW机场接下来的合作。"其它相关信息：
100多位上海商界和政府领导人见证了这一消息的发布，其中许多人士都与达拉斯-沃斯堡或德克萨斯州密切相关，诸如财富500强企业中24家总部设在DFW地区的公司代表，包括：德州仪器Texas
Instruments，福陆FLUOR，玫琳凯Mary Kay，
AT&T公司，美国航空公司和EDS电子数据系统等知名企业。
DFW机场和上海机场无论在客运还是货运方面都是国际上的领头羊。今年早些时候，上海浦东国际机场开设了另一个新的候机楼和跑道，使其吞吐量双倍增长，达到了每年6000万人次--与DFW机场每年的客运量大致相同。
DFW机场前往中国的商业额继续增长。目前，中国货运航空公司每周有5班波音747货机从上海直飞到DFW国际机场。自1993年以来，亚洲和DFW国际机场之间的空运货物量以平均每年18
％的速度递增，到目前为止，中国已占DFW国际机场航空货运市场总额的21
％。DFW国际机场将继续积极推进前往中国的客运服务。
SAA和DFW还在上海举行了他们的首次商业会谈，讨论未来的合作框架。今年年底，上海代表团还将访问DFW国际机场，考察跑道安全和机场运作。