《中国出境旅游发展年度报告2009-2010》英文版正式发布

By

4月29日,由中国旅游研究院(CTA)、中国出境旅游交易会(COTTM)主办,中国出境旅游研究所(COTRI)、TRAVEL WEEKLY(旅讯)协办的"《中国出境旅游发展年度报告2009-2010》英文版新书发布暨出境旅游专题研讨会"在国贸展厅会议室举行。

《中国出境旅游发展年度报告 2009-2010》英文版发布
国家旅游局国际司王燕副司长进行了致辞,对出境报告给予了较高评价。中国旅游研究院戴斌副院长就为什么要关注中国出境旅游市场、关注什么以及如何实现关注的目标等三方面问题发表主题演讲,并指出了中国政府、旅游业界、学界以及各目的地国家在推动出境旅游发展过程中应具备的思想认识和发展思路。之后,CTA国际所负责人蒋依依副研究员介绍了《中国出境旅游发展年度报告2009-2010》英文版的主要内容。

cottm 2

据悉,该年度报告是继2003年来出境旅游年度性系统研究成果的第6册,是2008年6月中国旅游研究院(CTA)成立以来的又一重要研究成果,也是《中国出境旅游发展年度报告》首次公布发行英文版。作为全面反映中国出境旅游发展的标志性成果,该报告除延续分析出境旅游的影响因素、消费特征、产业走向与区域格局外,还增加了专门针对游客在目的地行为、消费特征与满意度的分析,扩展了华北、华东、华南以及西南四大区域市场的社会经济背景,补充了成都市出境旅游发展报告。


会上,蒋依依博士重点介绍了2009年我国出境旅游市场呈现的五大特征、产业运行呈现的三大趋势以及我国出境旅游发展的三个突出作用,2010年我国出境旅游发展情况预测,以及推动出境旅游发展的相关政策建议。
《中国出境旅游发展年度报告2009-2010》指出,虽受金融危机、甲型H1N1流感、国际局部地区政治动荡等多重因素交织影响,2009年我国出境旅游仍然保持良好发展势头,为我国乃至世界旅游业复苏做出了突出贡献。《报告》认为,2010年全球经济基本面向好态势日益明显,中国政府出台的有关政策营造了旅游业发展的积极氛围,中国出境旅游市场将现"牛市行情"。《报告》预测,2010年中国出境旅游人数将超过5400万人次,增速将超过11%,旅游服务贸易逆差将达50亿美金。

cottm 3
此外,中国旅游研究院(CTA)认为,做好促进旅游目的地简化签证手续、优化中文环境、加强针对性促销,帮助中国旅游企业以出境旅游为契机加快"走出去"步伐等方面的工作,是目的地国家、中国政府为促进我国出境旅游继续发展在2010年应关注的重点。

cottm 1

在发布会现场,由戴斌、蒋依依、李仲广、马仪亮四位来自中国旅游研究院的专家学者还以嘉宾对话的形式,与现场观众进行了交流、互动。

Comments
JDS Travel News JDS Viewpoints JDS Africa/MI