mice

2013年中国商务旅行支出将增长15%

By
|

全球商务旅行协会(Global Business Travel Association,简称"GBTA")公布了第三份《GBTA BTI™ 展望-中国2013年上半年》(GBTA BTI™ Outlook - China 2013 H1) 报告的研究结果。该报告每半年发布一次,以作为全球最大的商务旅行市场之一的中国为研究对象。

由 Visa 赞助的这份报告包含 GBTA 商务旅行指数 (GBTA BTI™),这是商务旅行支出指数,用以衡量一段时期内的市场表现。

报告要点如下:

• 中国经济继2012年增长7.8%之后,有望继续带动环球经济走出放缓的局面。据GBTA预测,2013中国的国内生产总值(GDP)将会增长8.3%,而2014年的增速则会略低于9%。

• 中国政府仍然致力于调整经济结构,刺激国内投资及消费需求。

• 从2000年至2012年,中国商务旅行支出总额平均每年增长15.5%,令人瞩目。在此基础上,预计2013年商务旅行支出将会增长15.1%至2260亿美元(人民币13,790亿元),而2014年将会增长16.9%,增速超过美国的两倍。

• 国内商务旅行将比出境商务旅行增长更快。预计2013年国内商务旅行将会增长15.2%,而在2014年将会增长16.9%。

• 在2011年及2012年显著放慢之后,出境商务旅行增长预计将会在2013年轻微加快,增长13.3%,而2014年的增速预计将为16.3%。

GBTA亚洲区营运副总裁Welf J. Ebeling表示:"尽管持续的环球不明朗因素拖慢了经济增长,但中国经济增长的步伐正在重新加快。中国政府从去年开始推出的一系列政策措施有望改善 2013年及2014年的经济表现。因此,我们深信内需的增长将会促进商务旅行支出加快增长。按预测的增长速度计,中国可能会在2015年成为全球最大的商务旅行市场。"

Visa全球商业解决方案负责人Tad Fordyce表示:"随着中国经济的增长,中国商务旅行市场自2000年以来取得了每年逾15%的增长。展望未来数年,预计中国商务旅行市场将会持续强劲增长,而中国将会在2015年成为全球最大的商务旅行市场。"

持续的经济增长改善了商务旅行的前景

尽管欧洲及美国经济的持续放缓令中国出口行业受压,但中国经济仍然在2012年成功实现软着陆。出口增长仍然对中国经济的前景起着至关重要的作用,而面向相邻国家及地区的出口弥补了欧美市场的部份缺口,包括马来西亚、台湾、新加坡及越南等。为抵销国际贸易下降造成的影响,中国政府实施审慎的货币及财政政策,以刺激内需增长。中国领导层换届已于2013年3月完成,习近平主席确认中国政府将会继续透过调整经济结构,提高经济发展质量。

中国国内生产总值增长虽然略有放缓,但正沿着更可持续的方向发展,这意味着商务旅行的前景仍然十分看好。全球市场的预期复苏以及内需的增长预计将会带来更多利益。据GBTA预测,2013年商务旅行支出总额将会增长15.1%,上半年的支出增长预计将会较为温和,但会在第三及第四季度加快,实现全年的强劲增长。

商务旅行支出的持续增长

过去两年间,国内商务旅行比出境商务旅行增长更快。据GBTA预测,随着各家企业致力为中国各地快速增长的市场提供服务,这一趋势将会持续。预计2013年国内商务旅行支出将会增长15.2%,而2014年将会增长16.9%。相比之下,中国出境商务旅行显著放缓,出境商务旅行支出总额的增幅在 2011年下降至11.8%,而在2012年跌至10.9%。预计其增速将会在2013年回升至13.3%,而在2014年回升至16.3%,但仍然远低于2000年至2009年间出境商务旅行的强劲增长水平。

总体而言,中国商务旅行支出具有较高的增长潜力。自2009年第四季度全球经济衰退结束以来的12个季度期间,中国的GBTA BTI™增长了122点。预计在未来两年将会取得更大增长,于2013年提高 63点,而在2014年再提高78点,导致中国在第四季度首次跨过500点大关。这一增长部份是来自旅行价格的上升(或许高达6%-8%),但其余则反映了 旅行次数以及每次旅行支出的实际增长。假如能够实现上述增速,中国将会在 2015年超过美国,成为全球最大的商务旅行市场。

Comments
JDS Travel News JDS Viewpoints JDS Africa/MI